ding jiali

Расцвет цветка / Цветущая любовь / Гибискус сирийский зацвёл
Moogoonghwa Kkotyi Pieotseubmida
무궁화 꽃이 피었습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 120 серий по 35 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Го Ён Так / Go Young Tak
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs

Xian Yin Mo Da Ai QingXian Yin Mo Da Ai Qing
小阴谋大爱情

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Сюэ Фанминь / Xue Fangmin
Перевод: YOUR DREAM

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

My Life is to Kill, My Love is for You
Cheewit Puer Kah Huajai Puer Tur
ชีวิตเพื่อฆ่าหัวใจเพื่อเธอ

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: драма, романтика, экшн
Серии: 18 эпизодов по 58 мин.
Режиссер: Kongkiat Komesiri
Канал: OneHD
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: HighHopes, GreatGroup

I love You Just a Little Bit / I don't like you that much
あなたのことはそれほど

Страна: Япония
Год: 2017
Тип: сериал, 10 эпизодов по 45 мин.
Жанр: экшн, драма, романтика
Режиссёр: Фуминори Канэко / Fuminori Kaneko
Перевод: Азалии

Flower throne / Bunlang Dok Mai
บัลลังก์ดอกไม้

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: комедия, романтика
Серии: 14 серий по 110 мин.
Канал: Channel 3
Перевод: THAI MIRACLE

Ты мой свет / Тихое расставание / Безмолвное расставание
Silence Separation / He Yi Sheng Xiao Mo
My Sunshine / Silent Separation
何以笙箫默

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 32 эпизода по 45 мин.
Режиссер: Liu Jun Jie
Перевод: Canella
Озвучка: W³: voices

Xian Jian Qi Xia Zhuan Zhi Ling Zhu Shen Jian
仙剑奇侠传之灵珠神剑

Страна: Китай
Год: 2009
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 37 серий по 45 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: MoonFlower

Maiduseu
마이더스

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: драма, романтика
Серии: 21 серий по 60 мин.
Режиссер: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Dreamers, Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

ラヴソング

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 70 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Nishitani Hiroshi / Нишитани Хироши, Hirano Shin / Хирано Шин
Перевод: Eternity

Красный воздушный шарик
Hong Se Qi Qiu
紅色氣球

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: драма,романтика, яой
Серии: 8 серий по 10 мин.
Режиссёр: Шуй Чэндо / Shui Cheng-Duo
Канал: KKTV
Перевод: Libertas

Traces of Hand
Sonui Heunjeok
손의 흔적

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 17 серий по 10 мин.
Режиссёр: Пан Сан Ён / Bang Sang Yun
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Canella
Русская озвучка: SagiTtarius

Rival Hearts / Koo Prab Chabab Hua Jai

Страна: Таиланд
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 14 серий по 96 мин.
Перевод: LD-Asia

Вечнозеленая любовь / Книга с картинками
Evergreen Love / Illustrated Plant Book
Plant Encyclopedia
植物図鑑

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Коитиро Мики / Koichiro Miki
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: XDub

Jumunjin
주문진

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: романтика, мистика
Режиссер: Ahn Sang Hoon / Ха Мён Чжун
Русские субтитры: Trot
Русская озвучка: Колобок

Внезапно снова семнадцать
28 Sui Wei Cheng Nian
28岁未成年

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: романтика, комедия, фэнтези, мелодрама
Режиссёр: Мо Чжан / Mo Zhang
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: STEPonee

Участники популярной группы EXO дали интервью к своему третьему полноформатному альбому "EX'ACT". Интервью было взято у каждого участника по-отдельности в двух версиях: Lucky One и Monster.

Baek Seol Gong Ju / Taste Sweet Love / Baek-seol-gong-joo / 백설공주 / 白雪公主

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: STEPonee

Брильянтовый возлюбленный
Carat Lian Ren
克拉恋人

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: сериал, 24 / 68 эпизодов по 47 / 45 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Chen Ming Zhang
Русские субтитры: Zipper, Zoloto, ForYou, Chenderella
Русская озвучка: Хейли23
Добавлено: 33 серия; 18 серия (озвучка)

Путешествие к любви
双程

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Цинь Чжэнь / Qin Zhen
Русские субтитры: Libertas, Your Dream
Русская озвучка: Kumao group

더 미라클

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 12 серий по 15 мин.
Канал: Naver TV
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea